當年我祖母來到墨西哥宣教時,西班牙語學得很辛苦。有一天,她上菜市場,在購買肉類時,她把購物清單交給女店員說:「我的西班牙文不好,也許要你向老闆稍費脣舌。」老闆聽到了,卻以為我祖母要買牛舌,當時祖母也沒發現,直到回家後才知道買錯了。她可從來沒有煮過牛舌呢!

在我們學習第二種語言時,難免會犯錯,當然學習上帝的愛這種新的語言,也不例外。有時我們說話會前後矛盾,因為我們先是讚美上帝,接著卻又說起別人的壞話。我們舊有的犯罪天性,常會抵抗我們在基督裡的新生命。我們的口中所出的話語,顯示出我們多麼需要上帝的幫助。

我們必須除去舊有的生命、舊有的言語。只有讓耶穌掌管我們口中的話語,我們才能學會這種全新愛的語言。當聖靈在我們心裡動工,祂會賜給我們自我節制的能力,好讓我們口中的言語能得天父的喜悅。願祂親自引導我們所說的每一句話!「耶和華啊,求祢禁止我的口,把守我的嘴」(詩篇141篇3節)