從2013年起,金萍就開始對抗乳癌,但在結束治療四天後,又被診斷出患有進行性肺病,只剩下3至5年的壽命。知道消息的第一年,金萍學習接受這事實,在上帝面前哀傷痛哭地禱告。到了2015年我遇見金萍時,她已將自己的處境完全交託給上帝,她活出了喜樂與平安,也影響周圍的人。雖然有時日子依舊難熬,但上帝不斷將她痛苦的煎熬,轉化為滿懷盼望的美好見證,讓她能藉此激勵他人。

縱然我們處於悲慘的困境中,上帝也能將我們的哀哭變為歡樂的舞蹈。雖然祂所施行的醫治,並不總是符合我們的期盼,但我們仍可信靠上帝的作為(詩篇30篇1-3節)。無論我們一路走來流了多少的淚水,卻仍有無數的理由可以稱頌上帝(4節)。我們可以在上帝面前歡呼喜樂,因祂使我們信心堅定(5-7節)。我們可以呼求祂的憐憫(8-10節),稱頌祂將盼望賜給在傷慟中敬拜上帝的人。唯有上帝能將絕望的哭泣轉化為滿有活力、不受環境影響的喜樂(11-12節)。

我們在哀痛中,慈愛的上帝會安慰我們、以平安環繞我們,並加添我們力量,使我們經歷祂的憐憫,並以憐憫待人。這位慈愛且信實的主,能將我們的哀哭轉化為敬拜,讓我們能從內心深處全然倚賴祂、頌讚祂,甚至歡欣地舞蹈!