作者

查看所有
Patricia Raybon

雷翠霞

雷翠霞(Patricia Raybon)。翠霞曾在《丹佛郵報》擔任編輯,也曾是美國科羅拉多大學波德分校新聞系的副教授。她希望自己的著作能成為愛的橋梁,激勵人們愛上帝也彼此相愛;她的目標是:靠主恩典,讓信仰進入各民族。她熱愛上帝的話語,並積極支持世界各地聖經翻譯的計畫。她有多本著作,也有幾本書籍獲獎。翠霞和丈夫丹恩有兩名子女和五名孫兒,目前住在科羅拉多州。他們喜歡邊看電影邊吃爆米花,也愛看輕鬆的偵探劇和連續劇。

文章 雷翠霞

基督的光

在2011年密西根州的海蘭帕克市的路燈被關掉後,另一個光源──太陽能便開始受到重視。這個經濟景況不佳的城市因缺乏經費而無法支付公共設施的電費,於是電力公司關閉路燈,並拆除1,400支燈柱上的燈泡。這讓當地居民處於黑暗和危險之中,一位居民告訴記者﹕「你看,現在有幾個孩子正在上學的路上,沒有路燈,他們只好冒險走在街上。」

明智的選擇

賣掉我已故母親的房子?在我深愛的寡居母親過世後,這個決定讓我心情沉重,思念之情讓我無法割捨。儘管如此,我和妹妹還是花了兩年時間,清理和整修母親那空蕩蕩的房子,很不情願地準備出售。那是在2008年,全球經濟衰退以致找不到買家。我們不斷降價,仍舊無人問津。一天早上,我在讀聖經時,有一節經文引起我的注意:「家裡無牛,槽頭乾淨;土產加多,乃憑牛力。」(箴言14章4節)

唯一的觀眾

凱爾‧斯佩勒(Kyle Speller)是美國職業籃球隊丹佛金塊的牧師,也是球隊的播報員,他嘶吼式的播報方式最廣為人知。在冠軍聯賽中,他會對著麥克風大聲疾呼:「開始吧!」現場的數千名NBA球迷,以及數百萬觀看和收聽比賽的球迷都會對斯佩勒的呼籲做出回應,他也因此獲得2022年全明星賽場邊播報員的提名。他說:「我能感受到群眾的情緒,營造主場的氛圍。」他表示自己說的每一句話都是為了榮耀上帝,即使在電視節目和電台廣告中也是如此。他補充說,自己在工作中所做的一切,都是為了那唯一的觀眾──上帝。

何等良友

母親和桑杰太太是要好的鄰居,也是友好的競爭對手。我們兩家的後院剛好相對,每週一她倆都會比賽,看誰先把洗好的衣服晾在戶外的晾衣繩上。有時母親會說:「她又贏了!」但下週一可能就是母親獲勝!兩人都很享受每週一次的友誼賽。在共享後院小巷的十多年裡,她們也分享了彼此的生活智慧、經歷和期望。

滿足的喜樂

在全球爆發新冠疫情時,醫生賈森·佩爾索夫(Jason Persoff)夜以繼日地搶救確診病患。他在一家大醫院急診室任職,這場疫情已勢不可擋,那他為何還能堅守崗位、全力以赴?原來他會在休息時間,拍攝微小的單片雪花,然後放大欣賞,藉此調劑身心。佩爾索夫說:「這聽起來很不可思議,但從微小美麗的事物中尋找快樂,讓我有機會與造物主建立連結,也能以一種少有人注意到的方式去看這個世界。」

新的道路

學校的頂尖學生獲頒卓越學習獎時,台下響起了熱烈的掌聲。但頒獎典禮並未就此結束,接著表揚的不是那些表現最佳的學生,而是進步最多的學生。他們努力讓學業成績及格,不再搗亂,提高到校上課的出席率。這些學生的父母微笑著鼓掌,肯定了孩子們的進步,不再看他們過往的缺點,而是看到他們走在新的道路。

寬厚的愛

美國退役海軍上將威廉·麥克雷文(William McRaven)出身自海豹部隊。他在某個畢業典禮上致詞,談及每天整理床鋪,典禮影片的瀏覽量高達一億次。但他也曾分享另一個同樣重要的功課。麥克雷文悲傷地承認,他們在一次中東軍事行動中,誤殺了一個無辜家庭的數名成員。他認為那個家庭應得到真誠的道歉,因此他勇敢地向那位傷心的父親請求原諒。

同在基督裡更好

蒂芙尼·戈爾森博士(Dr. Tiffany Gholson)是一名社會工作者,住在美國伊利諾州東聖路易斯市,她親眼目睹了犯罪活動對這座城市造成的種種影響。然而,到了2023年,該市的凶殺案下降了31%,整體犯罪率下降了37%。這是怎麼一回事呢?答案就是夥伴關係。該市成立了公共安全執法小組,包括了州警、市警、市內各個學區以及一個基督教團體,大家一起努力為全體市民扭轉社會風氣。

孤寂者之友

荷莉·庫克(Holly Cooke)因工作而移居倫敦,在那裡她連一個朋友也沒有,每到週末就覺得淒涼冷清。根據一項全球性調查顯示,倫敦是最容易感到孤獨的城市,有55%的倫敦居民說他們感到孤獨,相形之下,鄰近的葡萄牙里斯本只有10%的居民有孤寂感。

仰望天空

研究人員艾力克斯·史曼利(Alex Smalley)希望每個人都能早點起床,或在太陽下山時放慢腳步。為什麼呢?這是為了欣賞日出和日落。史曼利是英國的首席研究員,研究自然界對心理健康的影響。他發現這些稍縱即逝的景色,是一天之中最美麗、最令人讚嘆的時刻。與萬里晴空或璀璨夜空相比,令人讚嘆的日出或日落更能讓人心情變好,增加正向情緒和減少壓力。史曼利說:「當你看到廣闊無垠的景象,或令你心生敬畏感的情景,你會覺得自己的困難變得微不足道,也不再那麼擔憂了。」

基督裡的新人

我家院子裡的藍雲杉不停地掉松果和松針。專治樹木疑難雜症的樹醫師只看了一眼,就告訴我們說:「這棵樹只是像所有的雲杉一樣。」我希望他可以作更詳細的解釋,或提供解決方案,但他只是聳聳肩,又說了一次:「雲杉都是這樣的。」雲杉這種樹就是會掉松針,天性如此。

倚靠祂幫助人

住在哥本哈根的奧萊•卡索(Ole Kassow)喜歡騎腳踏車。一天早上,他看見一個老人帶著助行架獨自坐在公園裡,忽然他靈光一閃:何不讓老人享受乘坐腳踏車的樂趣呢?於是,在一個晴天,他騎著租來的三輪腳踏車到一間養老院,邀請院中的老人搭乘。一名職員和一位老人成為了「騎行不分年齡」(Cycling Without Age)的首批乘客,讓他倍感高興。