絕處逢生

每當春回大地，萬象更新時，上帝都提醒我們，事情總是有轉機的。在短短的幾個星期裡，原先是毫無盼望的死寂，轉變為盎然的生機。荒涼的林地變為繽紛的景色。樹木光禿的枝幹，在整個寒冬直挺挺指向天空，彷彿正在祈求誰來為它增添衣裳，霎時間也穿上華麗的綠色外袍。因嚴寒而枯萎凋零的花朵，也慢慢從地裡甦醒，傲視死亡。

在聖經裡，我們也曾讀到一些毫無盼望的景況。其中一個例子，就是一位名叫約伯的財主，上帝稱他為完全正直（約伯記2章3節）。然而，災難突然臨到，約伯在瞬間失去了所有生命中寶貴的事物。在苦難中，他說：「我的日子比梭更快，都消耗在無指望之中」（約伯記7章6節）。在約伯和他的朋友看來，這是上帝攻擊約伯的證據。但這正好與事實相反，上帝對約伯的正直有極大的信心，在這場與撒但的爭戰中，祂相信約伯。在此之後，約伯的盼望和生命得到了更新。

每當我在看似絕望的處境中，想到春天總會如期到來，使我深得安慰。在上帝的手中，沒有絕望這回事。不管生命多麼荒涼，上帝可以將它轉變為燦爛芬芳的璀璨花園。JAL

溫暖的家

我曾擔任一家建築公司的人事主管，有時公司會接一些鄰州的工作。這意味著我們的員工，每天辛苦工作之餘，還要花四小時來回。因此，為了不讓他們來回奔波，我們從週一至週五為他們訂了旅館，同時也安排交通車接送那些選擇每天回家的員工。結果，幾乎所有員工都選擇了每天回家。

我們一位最愛發牢騷的員工，竟然一反常態地不發怨言了。他說他妻子和四個兒子，在第一天看見他回家時那欣喜若狂的樣子，使他對此毫無怨言。原來他並沒有告訴家人，他可以選擇回家過夜，於是便出其不意地出現給他們驚喜。隨後，他的妻子打電話感謝公司老闆，表示她們一家會永遠忠心於那些知道家庭對員工有多重要的人。

對於任何一位無家可歸的人來說，即使這只是暫時的情況，都能明白當耶穌承諾在天上有一個永恆的家時，門徒所得到的安慰（約翰福音14章2節）。然後，為了使他們的喜樂更完全，耶穌還告訴他們，祂將去預備地方，並帶領他們到這天家，而最讓人喜樂的，是祂自己也在那裡（3節）。

別忘了此生最大的安慰：耶穌應許我們，有一天我們將會回天家，與祂同住。RK

苦難岬

在1770年6月10日，英國航海家詹姆士·庫克（James Cook）的船撞上澳洲東北海岸外的礁岩。當他試著將船駛入較深的水域時，卻使船再度撞上礁岩，而這次撞擊幾乎讓船隻沉沒。這次的經驗，使得庫克感慨地在航海日誌上寫下：「我將這北海岸命名為苦難岬（Cape Tribulation），因為我們一切的苦難都從這裡開始。」

有時一個試煉便能引發一連串的考驗。如失去工作、摯愛的人死亡、離婚，或健康日漸衰退等，這些都可能是我們人生的試煉。

然而，雖然有些危機看起來就像我們生命的「苦難岬」，但上帝卻依然掌權，祂毫無疑問地在掌控著一切。祂的目的是透過這些患難，使我們更堅強和忍耐。雅各寫到：「我的弟兄們，你們落在百般試煉中，都要以為大喜樂；因為知道你們的信心經過試驗，就生忍耐」（雅各書1章2-3節）。而這裡的「忍耐」指的是持久的力量或堅定的耐力。

當你處在人生的巨大試煉中，要記住上帝依然掌權。祂將使用你的「苦難岬」，來塑造你。祂已應許賜下恩典，讓你度過重重難關（哥林多後書12章9節）。HDF

理財之道

瑪莉蓮和史帝芬結婚頭幾年，經濟一直很拮据。然而，瑪莉蓮看到他們那破舊的床單時，實在很想換掉它。因此她決定先用信用卡買一張新床單，然後才設法籌錢來繳清卡費。

然而，在當天靈修時，她讀到的經文正好是箴言22章27節：「你若沒有甚麼償還，何必使人奪去你睡臥的床呢？」瑪莉蓮馬上決定，不要為了一張新床單而負債。

如何使用金錢，是一件關乎我們個人和上帝之間的重要議題，往往很難做決定。但是上帝從不使我們孤立無援，祂告訴我們：「你要以財物和一切初熟的土產尊榮耶和華」（箴言3章9節）；又說：「你們不能又事奉上帝，又事奉瑪門。」（馬太福音6章24節）

謹記這些真理，我們可以進一步從上帝的話語中，知道如何明智地使用金錢。聖經說：「免去一切的貪心」（路加福音12章15節），又說：「欠債的是債主的僕人」（箴言22章7節），而在提摩太前書中說：「甘心施捨，樂意供給人。」（6章18節）

錢財是個重要的議題，而這位供給一切所需的上帝，能指引我們正確的理財方法，以尊榮我們的上帝。JDB

做得好！

在戴維·舒曼（David Schumm）的追思禮拜上，我們紀念了這位開朗樂觀、努力不懈且信心堅定，但卻患有嚴重腦性麻痺的人。戴維在世的74個年頭裡，一些生活上簡單的動作，他都得花上許多力氣。即便如此，他仍然總是面帶微笑，樂於助人。他在醫院擔任義工超過23,000小時，他幫助了許多人，尤其是那些邊緣青少年。

戴維預先選擇了以賽亞書35章3-10節，作為在自己的追思禮拜朗讀的經節：「你們要使軟弱的手堅壯，無力的膝穩固。對膽怯的人說：『你們要剛強，不要懼怕。看哪！你們的上帝必來報仇，必來施行極大的報應。祂必來拯救你們。』……那時，瘸子必跳躍像鹿，啞巴的舌頭必能歌唱；在曠野必有水發出，在沙漠必有河湧流」（3-4、6節）。這是以色列人被擄之時，上帝所賜下的應許。這應許提醒著我們一個盼望，就是基督將為著信靠祂並跟隨祂的人再臨。

戴維在世的最後幾週，他時常指著自己病床邊一幅巨大的耶穌像，對來探訪的親友說：「祂就快要來接我了。」這就是耶穌基督賜給祂每一個孩子的盼望，讓我們感謝讚美祂！DCM

傳揚主福音

在某次《連線》雜誌的訪談中，製片人喬治．盧卡斯（George Lucas）被問及他希望留給後人怎樣的印象時，他說：「我希望人們記得我是個製片人……希望我所編製的一些故事，對他們仍然有意義。……倘若你曾經撫養過小孩，你就會知道你必須向他們說明一些道理，否則，他們就必須吃盡苦頭……。因此，古老的故事必須以年輕一代能接受的方式，一再分享和傳講。我所編撰的情節應該和這些老故事相差不遠，因為我認為古老的故事仍需要讓人們知道。」

在詩篇78篇中，詩人知道上帝偉大的工作可能被遺忘，後代子孫可能迷失方向。於是，他呼籲上帝的子民，要樂此不疲地告訴下一代，上帝拯救他們的故事（4節）。不斷地傳誦歷史的目的，不單為熟記歷史，更是激勵後人要信靠、順服上帝，不要失去在主裡的盼望（7節）。同時也能保守後代子孫不會重蹈覆轍，避免他們像祖先一樣走在不信與悖逆的黑暗道路上（8節）。

上帝在我們生命中的大能與恩典，促使我們渴望忠心地傳揚祂的故事，希望藉此激勵後代子孫信靠和順服上帝。MW

信任

在我家附近，有許多人家常常將自家的農產品及盆栽擺在路旁出售，他們是以一種「信任方式」來經營。有時候，我們也會開車到這些無人看管的攤子，幾經挑選後，就把錢放入攤子邊的錢箱或是舊咖啡罐內。然後，回到家裡享用這些新鮮的蔬菜和水果。

然而，這種「信任方式」並非每次都奏效。我的朋友潔琪在她的住家前也擺了個花卉攤子。某天，她看見窗外有一位穿著體面的女士，戴著一頂大帽子，將好幾盆鮮花放入她的後車廂。潔琪不禁笑逐顏開，心想自己的勞力沒有白費，至少可以帶來五十美元的利潤。可是，後來當她去查看錢箱時，卻發現是空的。在這種「信任方式」下，反而讓人看出這位女士的不誠實。

對那位女士而言，隨手拿走幾盆鮮花，或許是小事。不過，在小事上誠實，也代表著我們對大事的處事態度（路加福音16章10節）。以誠實的態度來面對生活的大小事物，就是榮耀基督和我們救主的一種方式。

對基督徒而言，歌羅西書3章17節是我們生活的最佳方式，那就是「無論做甚麼，或說話、或行事，都要奉主耶穌的名」而行。CK

重獲希望

沒有人能說自己從無遺憾。在人生的旅程中，我們經常會做出錯誤的選擇，比別人走了更多的彎路，這對我們的身心靈都會產生一些長久的影響。

我有個朋友，多年都處在酗酒和濫用藥物的景況之中。但是上帝讓他的生命有了奇妙的改變。最近，他剛剛慶祝自己成功戒掉了酒癮和毒癮25年。現在，他的事業有成，有一位愛他的妻子，孩子也很愛主。他對那些處在生命低谷的人很有負擔，他成為他們的導師，以智慧和愛心幫助他們脫離舊有的生活方式。

上帝不曾撇下我們，即便過去我們做了不當的決定，使自己活在遺憾當中，但我們現在可以選擇要如何生活。我們可以選擇繼續過著沉淪的生活，讓悔恨吞噬自己的生命；也可以選擇投向耶穌的懷抱。正如上帝在約珥書2章25節中，呼召以色列百姓悔改，祂應許他們說：「蝗蟲、蝻子、螞蚱、剪蟲，那些年所吃的我要補還你們。」是的，當我們懷著悔改的心尋求祂的醫治與釋放，祂必施憐憫！

過去因錯誤選擇所造成的後果可能無法消除，但我們可以堅信：上帝為那些信靠祂的人，預備了榮耀和光明的未來。JS

簡單明瞭

詹姆斯·麥迪遜是美國的第四任總統，在編撰美國憲法上，他扮演了重要的角色，他提醒說：「不要撰寫過於冗長以至不能閱讀，或是毫無章法而難以理解的法律。」根據我所讀過的一些複雜的官方申請表格，麥迪遜總統的提醒非常值得重視。

在向人傳福音時，我們經常把福音講得過於複雜。值得慶幸的是，聖經以簡單易懂的文字，清楚地陳述救恩的好消息。耶穌對尼哥德慕這位甚有學問的法利賽人說：「上帝愛世人，甚至將祂的獨生子賜給他們，叫一切信祂的，不至滅亡，反得永生」（約翰福音3章16節）。稍後祂又說：「我就是道路、真理、生命；若不藉著我，沒有人能到父那裡去」（14章6節）。使徒保羅直截了當地對腓立比的獄卒說：「當信主耶穌，你和你一家都必得救。」（使徒行傳16章31節）

上帝的愛是何等偉大，但這寶貴的故事卻簡單明瞭。祂差派祂的獨生愛子拯救我們脫離罪惡與死亡。這奇妙的好消息，連孩童都能聽得懂。DCE

有錯嗎？

人生懷有抱負有錯嗎？凡事全力以赴，追求卓越，難道有錯嗎？其實，這真的可能會出錯。這完全取決於我們所持的目標和動機，是要榮耀上帝，或是實現自己的野心。

在帖撒羅尼迦前書4章1節，保羅勸戒我們，基督徒應該過「討上帝喜悅」的生活。有些人在得到救恩的那一刻，便瞬間改變並敬虔度日；但對另一些人而言，這轉變的過程坎坷曲折。無論轉變是即刻的還是漫長的，基督徒追求的當是榮耀上帝，而非實現個人的野心。

因此在職場上，我們當問：「轉換工作會幫助我榮耀上帝、服侍他人嗎？」如果我們所追求的是為了上帝，那麼我們的焦點就會專注在上帝及他人身上，並時常反省：我要如何使用上帝給我的恩賜？

保羅勸戒我們「總要存心誠實敬畏主」（歌羅西書3章22節）。無論是在會議室或在舟車往返之間；無論做什麼，總要像是給主做的（23-24節）。

若我們在工作上盡心盡力，是為了討上帝喜悅，而非個人的榮譽或滿足，那麼我們就是榮耀主名，以祂為樂。讓我們為了祂的事工和服侍他人而努力，摒棄個人的私利和野心，因為祂配得我們獻上一切。RK

維護品牌

有個知名的服裝零售店要求銷售員的穿著要和櫥窗模特兒一樣，這是「維護品牌」的行動。這背後的理念是刺激消費者的購物慾望，因為這些人穿上該品牌的衣服，那亮麗的造型，會讓消費者也渴望自己能像他們一樣。

在消費主義當道的文化中，我們很容易被誘導，覺得如果我們穿上那些漂亮的衣著，就能「買」到別人的認可和接納。商人們想要我們相信：美麗的外表會使我們充滿魅力。

有時候，我們甚至讓自己相信，只要讓自己在世界上變得有吸引力，就能吸引人們來跟隨上帝。但聖經很清楚地指明，什麼對上帝來說才是最重要的。祂希望我們有耶穌的品格，所以從某種角度來說，我們是屬於耶穌這個「品牌」，理當效法祂的形象（羅馬書8章29節）。當我們穿上祂的憐憫、恩慈、謙虛、溫柔、忍耐的品格（歌羅西書3章12節），並且存有最重要的愛心（14節），我們就能吸引其他人歸向基督。

藉著基督，我們裡面得以存有上帝完美的形象。因此，與其修飾我們的外表，注重個人形象，我們更當維護且反映出基督的形象。JAL

我愛……

有一天，丈夫和我正在公共游泳池游泳，突然，大家都抬頭望著天空，原來有架小飛機正在上頭噴射英文字母。當我們也抬頭望時，飛行員正拼寫到「我愛……」。於是，大家開始紛紛猜測：或許這是有人在求婚？可能有個浪漫的傢伙正和女友站在某處陽台，很快就要說出：「你願意嫁給我嗎？」我們繼續看著天上拼寫出：「我愛你耶……」，我聽到有個年輕女孩說：「我想應該是耶麗或耶莉雅。」最後的結果拼出了：「我愛你耶穌！」這個飛行員在眾人面前，宣告了他對耶穌的愛。

我有個朋友經常用「主，我愛祢」作為禱告的結語。他說：「在主為我做了這一切之後，我實在忍不住要說『我愛祢』。」在我們今天的聖經裡，使徒保羅也在羅馬書6章1-11節告訴我們，耶穌為我們所作的一切是何等值得我們愛祂：祂被釘在十字架、受死、埋葬、復活，因此我們這些相信耶穌的人得以擁有新生命（4節），也不再受罪惡及死亡的恐懼所轄制（6、9節），有一天我們的肉身也要復活，與祂一同享有永生（8節）。

難怪我們都要說：「耶穌，我愛祢！」AMC