作者

查看所有
Bill Crowder

柯貝爾

柯貝爾(Bill Crowder)在牧會20多年後加入Our Daily Bread Ministries的事奉團隊,目前他是ODB的聖經教師之一,他在全球許多地區教導聖經。他寫過多本《探索叢書》,也為探索出版社寫過幾本書。貝爾跟太太瑪琳有五個孩子和幾個孫兒。

文章 柯貝爾

火的試煉

國語

廣東話

我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂。-雅各書1章2節

火是樹木的大敵,但有時卻對樹木有益處。專家認為森林中頻繁發生的「燜燒火」,可以清除樹林地面上的落葉和枯枝,也不會損害樹木。燃燒後留下的灰燼,最適合種子生長。很難想像,這種「燜燒火」竟然有助於樹木健康成長。

同樣地,聖經用「火」來形容試煉,而這也是我們靈命健康成長所不可或缺的(彼得前書1章7節,4章12節) 。雅各寫道:「我的弟兄們,你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂;因為知道你們的信心經過試驗,就生忍耐。但忍耐也當成功,使你們成全完備,毫無缺欠。」(雅各書1章2-4節)

上帝的旨意往往在試煉當中成就,因為試煉提供了有助於靈命成長的條件。靈命成長不但能使我們的生命得著裝備,還能使我們向這個迫切需要救主的世界,反映出基督的樣式。

在天父的手中,我們所經歷的試煉可以成就祂的旨意,讓我們得著益處,還能使祂得著榮耀。這些試煉將使我們更像上帝的獨生愛子。

親愛的天父,求祢教導我,
讓我相信祢能賜我力量度過艱難,
並求祢賜給我信心,
等候祢美善的旨意,在我身上成就。
信心是無論在逆境或順境中都看見上帝。

作者: 柯貝爾 | 其他作者

靈糧透視

主耶穌肉身的弟弟雅各親眼見證耶穌從死裡復活後,才相信耶穌基督就是彌賽亞。後來,雅各以「彌賽亞猶太人」的身分帶領初代教會。「彌賽亞猶太人」是指雖在猶太教傳統中長大,但卻承認耶穌就是彌賽亞的人。在今天閱讀的經文中,雅各提到基督徒生活的核心,就是以積極的態度面對試煉。他說:「你們落在百般試煉中,都要以為大喜樂」(1章2節)。試煉是對我們有益的,因為藉由上帝的大能,試煉可以讓我們產生美好的品格。

閱讀計劃「煉我越精」
下一篇:拒絕誘惑
1|2|3|4|5|6|7

錢最重要?

愛爾蘭詩人王爾德(Oscar Wilde)曾說:「我年輕的時候覺得錢是生命中最重要的,現在我老了,瞭解到確實如此!」其實王爾德只是在講反話,他年僅46歲便鬱鬱而終,還沒有真正地年老,而且他也深刻地領悟到,人的一生並非只為了金錢。

好牧人

英國足球聯賽有個很有趣的特色,就是在每次比賽開始前,球迷們都會高唱球隊的隊歌。這些歌曲各有特色,就像輕快的《快樂無比》,或是俏皮搞怪的《我總是在吹泡泡》。其中也有令人驚喜的歌曲,如《詩篇23篇》就是西布朗維奇足球俱樂部(West Bromwich Albion)的隊歌。這首詩篇的經文就展示在這支球隊主場的正面,向每個來看西布朗球賽的球迷,宣揚那位良善、美好的大牧者對人們的關愛。

溝通無礙

我通常將閱讀資料及工作文件存在平板電腦。一次當我在亞洲出差時,平板電腦卻突然無法操作,就是人們所說的「死機黑屏」。我好不容易找到一間賣電腦的商店,卻遇上另一個麻煩,那就是我對中文一竅不通,而維修人員不會講英語。怎麼辦呢?沒想到,他竟找到一個軟體,當他鍵入中文,我卻能讀到英文;當我鍵入英文,他卻能讀到中文。這個軟體,讓我們雙方就算語言不通,仍溝通無礙。

一碗淚水

在麻州的波士頓市有一塊石碑,標題是《橫渡那碗淚水》,是紀念1840年代後期愛爾蘭馬鈴薯大饑荒中,為了逃出生天而勇敢橫渡大西洋的先民。那場饑荒奪走上百萬人的性命,另有超過百萬人被迫拋棄家園,橫渡大海求生,愛爾蘭詩人歐萊禮稱這浩瀚的大西洋為「一碗淚水」。這些人在面臨絕境時,因為飢餓和傷痛,被迫離鄉背井,尋找盼望。

受盡煎熬

葛尼斯在他所寫的《一生的聖召》中提到,英國前首相邱吉爾和幾位朋友在法國南部度假,他們在一個寒冷的夜晚坐在壁爐邊取暖,邱吉爾凝視著松木被火燃燒,發出劈啪的爆裂聲。突然,他以一貫的咆哮聲調說:「我知道松木為什麼會發出爆裂聲了,因它正被火燃燒、受盡煎熬,我也曾有這種經歷。」

極致的拯救

在1952年2月18日,彭德爾頓號油輪(SS Pendleton)在美國麻州外海約16公里處,突遇大風暴襲擊而斷成兩截。在狂風巨浪中,有超過40名船員受困在急遽下沉的船尾裡面。

壓傷的骨頭

讀經:詩篇51篇1-13節

求祢使我得聽歡喜快樂的聲音,使祢所壓傷的骨頭可以踴躍。—詩篇51篇8節

多年前,我在學校的足球隊中擔任守門員,其中的樂趣非筆墨所能形容,但卻是要付出高昂的代價。直到現在,我還在為此付代價。擔任守門員意味著你必須不斷地飛身救球,才能阻止對手得分,因此我經常受傷。在某個球季中,我的傷勢嚴重,不但斷了一條腿、還有幾根肋骨斷裂、肩胛骨脫落,而且還腦震盪!直到現在,特別在天氣較冷時,這些疼痛就會隨之而來,一再提醒我身上有受傷的骨頭。

大衛身上也有受傷的骨頭,而他也常被提醒,不過,這是靈性而非肉體上的受傷。在大衛陷入道德敗壞,與拔示巴有染且謀害了她的丈夫之後,上帝對他嚴加管教。但大衛悔改歸向上帝,並禱告說:「求祢使我得聽歡喜快樂的聲音,使祢所壓傷的骨頭可以踴躍。」(詩篇51篇8節)

對大衛來說,上帝的懲戒就像要把他壓碎了一樣,以致他覺得連自己的骨頭都斷了。但他相信慈愛的上帝能醫治他的破碎,讓他的喜樂重新燃起。在我們失敗、犯罪之時,別忘了上帝仍愛我們,因此祂會來尋找、重建我們,以祂慈愛來管教我們,這是何等的安慰啊!WEC

作者:柯貝爾

反思:上帝管教的手,乃是祂那慈愛的手。

禱告:天父,開我眼睛使我看見自己的過失, 開我心門使我接受祢訓誨, 開啟我心使我接受祢慈愛的旨意。 當我跌倒,求祢扶持,在祢裡面重拾喜樂。

壓傷的骨頭

國語

廣東話

求祢使我得聽歡喜快樂的聲音,使祢所壓傷的骨頭可以踴躍。—詩篇51篇8節

多年前,我在學校的足球隊中擔任守門員,其中的樂趣非筆墨所能形容,但卻是要付出高昂的代價。直到現在,我還在為此付代價。擔任守門員意味著你必須不斷地飛身救球,才能阻止對手得分,因此我經常受傷。在某個球季中,我的傷勢嚴重,不但斷了一條腿、還有幾根肋骨斷裂、肩胛骨脫落,而且還腦震盪!直到現在,特別在天氣較冷時,這些疼痛就會隨之而來,一再提醒我身上有受傷的骨頭。

大衛身上也有受傷的骨頭,而他也常被提醒,不過,這是靈性而非肉體上的受傷。在大衛陷入道德敗壞,與拔示巴有染且謀害了她的丈夫之後,上帝對他嚴加管教。但大衛悔改歸向上帝,並禱告說:「求祢使我得聽歡喜快樂的聲音,使祢所壓傷的骨頭可以踴躍。」(詩篇51篇8節)

對大衛來說,上帝的懲戒就像要把他壓碎了一樣,以致他覺得連自己的骨頭都斷了。但他相信慈愛的上帝能醫治他的破碎,讓他的喜樂重新燃起。在我們失敗、犯罪之時,別忘了上帝仍愛我們,因此祂會來尋找、重建我們,以祂慈愛來管教我們,這是何等的安慰啊!

天父,開我眼睛使我看見自己的過失,
開我心門使我接受祢訓誨,
開啟我心使我接受祢慈愛的旨意。
當我跌倒,求祢扶持,在祢裡面重拾喜樂。
上帝管教的手,乃是祂那慈愛的手。

作者: 柯貝爾 | 其他作者

日糧再思

上帝對我們的愛是一種全備的愛,而不是溺愛。祂施加管教的目的也是為了要我們得益處,使我們在祂的聖潔上有分。聖經說:「因為主所愛的,祂必管教,又鞭打凡所收納的兒子」(希伯來書12章6節)。先知何西亞呼籲那些背道離棄主的以色列民回歸上帝時,也說明上帝的管教與責罰會為他們帶來真正的醫治與復興。他說:「來吧,我們歸向耶和華!祂撕裂我,也必醫治;祂打傷我們,也必纏裹。過兩天他必使我們甦醒,第三天祂必使我們興起,我們就在祂面前得以存活」(何西阿書6章1-2節)。

成為基督徒是一件蒙福的事,因為我們知道自己在上帝的手中,相信所經歷的一切皆有祂的美意。大衛犯罪後面對主的刑罰也是這樣。他說:「我甚為難!我願落在耶和華的手裡,因為祂有豐盛的憐憫。我不願落在人的手裡」(撒母耳記下24章14節)。當我們知道上帝所做的一切都是出於祂豐盛的慈愛,我們就可以欣然向主認罪,並接受上帝所作的一切安排。

閱讀計劃「悔改的心」
上一篇:發自內心 下一篇:回轉
1|2|3|4|5|6|7

令人驚奇的上帝

耶穌在世時,跟當時一些宗教領袖發生過許多衝突,我們可以從中學到什麼?這個問題,對於覺得耶穌讓人失望、心裡作難的人來說,實在非常重要。時至今日,當年讓耶穌的同胞感到困惑的一些問題,如今仍困惑著我們。為了釐清這個問題,靈命日糧事工的聖經教師柯貝爾撰寫了這本小冊子,幫助你我再一次來認識這位上帝,祂應許要在祂所定的日子裡,行奇妙的事,那奇妙超過人的所求所想。

安全堡壘

我們幾兄弟在西維吉尼亞州長大,住家就在樹林覆蓋的山坡上,繁茂的林木讓我們充分發揮了想像力。那些在故事和電影裡的場景,像泰山在藤蔓上晃蕩,或是像《海角一樂園》裡羅賓森家族的樹屋,我們都玩得不亦樂乎。我們最喜愛的是建造堡壘,然後假裝自己已安全不受攻擊。多年後,我的孩子們也用毛毯、床單和枕頭來建造自己的「安全堡壘」,抵禦假想的敵人。看來,想要一個安全的藏身處,實在是人的天性。

干擾

英國畫家西蒙.戈茲(Sigismund Goetze)的一幅畫作《被人輕視和厭棄》,震撼了維多利亞時代的英國。戈茲的畫作,描繪了受苦、被定罪的耶穌正被與戈茲同時代的人圍繞著。然而,這些人只關心自己的利益,追求商業利潤、浪漫愛情和政治地位,竟然完全不在意救主的犧牲。這些圍觀群眾漠視耶穌,如同當年高喊釘耶穌十架的暴民,渾然不知他們錯過了什麼,錯過了誰。